käsittää, tajuta, ymmärtää
Смотреть больше слов в «Русско-финском словаре»
постигать 1. несов. перех. Проникать в сущность, суть кого-л., чего-л.; понимать. 2. несов. неперех. Случаться с кем-л., поражать кого-л.
постигать постигнуть, постичь (вн.)1. (понимать) understand* (d.), grasp (d.), comprehend (d.), perceive (d.) 2. (случаться с кем-л.) strike* (d.), o... смотреть
постигать См. понимать... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений.- под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари,1999. постигать осмыслять, раскумекивать, узнавать, исследовать, улавливать, овладевать, осваивать, прорабатывать, иметь представление, уразумевать, раскусывать, расчухивать, одолевать, изучать, видеть, понимать что к чему, уяснять себе, отдавать себе отчет, давать себе отчет, познавать, разгадывать, обнимать, уяснять, въезжать, понимать, догонять, осваиваться, проходить, прозревать, усваивать, осмысливать, штудировать, сознавать, учить, осознавать, соображать, разуметь Словарь русских синонимов. постигать 1. см. понимать 1. 2. см. изучать. 3. см. случаться 1 Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011. постигать гл. несов. 1. • изучать • учить • проходить • штудировать • осваивать • овладевать • усваивать • одолевать • превосходить 2. • познавать • узнавать 3. • понимать • разгадывать • раскусывать уяснять истинную сущность другого человека) 4. • понимать • уразумевать • уяснять • осмысливать • осознавать • брать в толк • разгадывать • раскусывать • раскумекивать • расчухивать Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 — Информатик.2012. .... смотреть
постигнуть и постичь 1) (о беде, горе и т. п.) спотикати, спіткати, спостигати, спостиг(ну)ти, пристиг(ну)ти, спобігати, спобігти, зуспіти, здибати кого, спасти, впасти на кого. [Перше горе, зуспівши її, було їй зовсім несподіваною річчю (Грінч.). Нещастя тяжке спіткало (спобігло, спостигло, зуспіло) нас: умер наш батько. Зуспіло мене нещастя (Тобіл.). Хіба знаємо, що й на нас котрого завтра не спаде то само, що нині спало на Миколу? (Франко)]. Его -гла внезапная болезнь - його спіткала несподівана хвороба. Буря -гла их в пути - буря спостигла (зуспіла) їх у дорозі; 2) (что: умом) осягати, осяг(ну)ти, збагнути, обіймати, обняти головою (розумом), вирозумівати, вирозуміти, розуміти, зрозуміти, спостерегати, спостерегти, второпати що, домислятися, домислитися чого, доходити, дійти розумом чого. [І таємниці світові він розумом великим осягає (Л. Укр.). Не можна всього того жадним розумом збагнути. І скоро вже голівкою своєю найпершую науку обняла (Грінч.). Я спостеріг твою вдачу (Конис.). Вчилася вирозумівати немудру тайну безпосередньої та чистої поезії (Корол.)]. Я -гаю ваши намерения - я розумію ваші заміри. Не -гаю, как может вам это нравиться - не розумію (не збагну), як може вам це подобатися. Никак этого не -гну - ніяк цього не збагну (не второпаю), ніяк до цього розуму не доберу. -нуть до глубины - зглибити. [Добре зглибив дитячу натуру]. Постигнутый - збагнутий, осягнений (осягнутий). -тый умом - збагнутий головою, розумом.... смотреть
ПОСТИГАТЬ, постичь или постигнуть кого. на(за)стигать, захватывать, застать; сбываться над кем, случаться, прилучаться. Буря постигла нас на пути. Горе лютое постигло меня. Их несчастье постигло, погорели. Смерть постигла его на пути. Постигла нас недобрая доля! | - что, обнять умом, уразуметь, понять, проникнуть разумом, дойти разумом до чего; быть в состоянии объяснить, раз(по,у)яснить, растолковать что. Конечное бесконечного не постигает. Не могу постигнуть цели и намерений его. -ся, быть постигаему. Постиганье ср. длит. постиженье окончат. действ. или сост. по глаг. Это выше всякого постиженья. | У математики постиженье сильно развито, сила постиженья, понятия, умалит. Постяжимый, могущий быть постигнуть; -мость ж. свойство постижимого и возможность постигнуть что-либо. Постижный, постижимый; -ность, постижимость. Постижно зреть, чувственно, телесными очами. <br><br><br>... смотреть
несов.1) (понимать) concebir (непр.) vt, comprender vt, alcanzar vt2) (о горе, несчастье и т.п.) ocurrir viего постигло несчастье — le ha sucedido (ocu... смотреть
1) Орфографическая запись слова: постигать2) Ударение в слове: постиг`ать3) Деление слова на слоги (перенос слова): постигать4) Фонетическая транскрипц... смотреть
несов.; сов. - пости́чь1) (понимать) anlamak, kavramak 2) (изучать) öğrenmek, özümsemek 3) (случаться с кем-л.) uğramak, başına ... gelmek его́ пости́... смотреть
постигнуть, постичь1) (понимать) 领会 lǐnghuì; 理解 lǐjiě, 了解 liǎojiěпостичь тайны природы - 了解自然界奥秘2) (случаться с кем-либо) 遭受 zāoshòu, 遭到 zāodàoего пост... смотреть
постигать глаг.несов. (3)наст.ед.1л.Однако не постигаю, как вы все меня хорошоПут2.наст.ед.2л.Ты постигаешь ли умом Создавшего миры и лета?С10.наст.ед.... смотреть
постигать осмыслять, раскумекивать, узнавать, исследовать, улавливать, овладевать, осваивать, прорабатывать, иметь представление, уразумевать, раскусывать, расчухивать, одолевать, изучать, видеть, понимать что к чему, уяснять себе, отдавать себе отчет, давать себе отчет, познавать, разгадывать, обнимать, уяснять, въезжать, понимать, догонять, осваиваться, проходить, прозревать, усваивать, осмысливать, штудировать, сознавать, учить, осознавать, соображать, разуметь<br><br><br>... смотреть
корень - ПОСТИГ; окончание - АТЬ; Основа слова: ПОСТИГВычисленный способ образования слова: Бессуфиксальный или другой∩ - ПОСТИГ; ⏰ - АТЬ; Слово Постиг... смотреть
постигать = , постигнуть, постичь (вн.) 1. (понимать) comprehend (smth.) , understand* (smth.) , grasp (smth.) , постичь тайны природы learn* nature`s secrets; 2. (случаться с кем-л.) overtake* (smb.) , befall* (smb.) ; eго постигло несчастье he has had a misfortune. <br><br><br>... смотреть
{²dr'ab:ar}1. drabbar influensan drabbar hela Europa--по всей Европе прокатилась эпидемия гриппа drabbas av hjärnblödning--у него произошло кровоизлиян... смотреть
Czasownik постигать rozumieć pojmować spotykać spadać
постигатьקָלַט [לִקלוֹט, קוֹלֵט, יִקלוֹט]; הִשׂכִּיל [לְהַשׂכִּיל, מַ-, יַ-]* * *להביןלהציקלהתרחשלעלות בגורלולקרותלרדת לעומק
Ударение в слове: постиг`атьУдарение падает на букву: аБезударные гласные в слове: постиг`ать
Постигать- intellegere; adipisci; percipere; accipere; assequi; consequi; insequi; comprehendere; tenere;• этого человеческий разум постичь не мог - id... смотреть
(I), постига/ю, -га/ешь, -га/ют
1. aru saama2. mõistma3. tabama4. taipama
ПОСТИГАТЬ 1. несовершенный вид перех. Проникать в сущность, суть кого-либо, чего-либо; понимать. 2. несовершенный вид неперех. Случаться с кем-либо, поражать кого-либо... смотреть
Начальная форма - Постигать, винительный падеж, действительный залог, единственное число, мужской род, неодушевленное, несовершенный вид, непереходный, прошедшее время... смотреть
гл.(понимать) understand, comprehend, grasp, perceive, conceive
постигатьнесов, постигнуть сов 1. (понимать) κατανοώ, καταλαβαίνω, συλλαμβάνω· 2. (случиться) συμβαίνω: его постигло несчастье τοῦ συνέβη δυστύχημα.... смотреть
несовер. разумецьспасцігаць ахопліваць здарацца спатыкаць спасцігаць см. постигнуть
см. постичь
см. постичь
1. Понимать, причем подразумевается, что понимание глубокое и полное. 2. Объединять несколько идей или принципов вокруг центральной темы.
Постига́ть1) (о горе, несчастье) -pata2) (понимать) -fahamu
-а́ю, -а́ешь. несов. к постичь и постигнуть.
нсв см постигнуть
1) (понять) begreifen vt, erfassen vt, verstehen vt 2) (случиться с кем-л.) (be)treffen vt, heimsuchen vt.
Постигнуть до глубины.Сягнути (осягнути) до глибини (іноді до щирця); зглибити.
см. постичь
Несовер. разумець, спасцігаць, ахопліваць, здарацца, спатыкаць, спасцігаць, см. постигнуть
постиг'ать, -'аю, -'ает (к пост'ичь)
Начальная форма - Постигать, действительный залог, несовершенный вид, непереходный
несов. - постигать, сов. - постигнуть см. постичь Итальяно-русский словарь.2003.
ПОСТИГАТЬ постигаю, постигаешь. Несов. к постичь и к постигнуть.
• chápat• postihovat• vystihovat
cognize филос., conceive, penetrate
1. pojmować, rozumieć;2. spotykać, spadać;
1. сатнемс (достигать); 2. содсемс, шарьхкодькшнемс (познавать)
постигать постиг`ать, -`аю, -`ает (к пост`ичь)
Ойлгох, мэдэж авах, хамруулах, оролцуулах
постигать, постигнуть см. постичь
Begrijpen
begripe
постигать см. понимать
несов. см. постигнуть, постичь
Idraq etmek
постигатьСм. понимать...
постигатьbefallen
несов. см. постичь.
Несов. bax постичь.
идракъ этмек
{V} ըմբռնել
несов.