ЗАВЕРНУТЬ

perf; ks завёртывать

1) kääriä

завёртывать в бумагу — kääriä paperiin

2)

- завёртывать за угол

Смотреть больше слов в «Русско-финском словаре»

ЗАВЁРТЫВАТЬ →← ЗАВЕРИТЬ

Смотреть что такое ЗАВЕРНУТЬ в других словарях:

ЗАВЕРНУТЬ

ЗАВЕРНУТЬ, -ну, -нешь; -вернутый; сов. 1. кого-что. Покрыть со всехсторон, помещая внутрь, упаковывая. 3. книгу в бумагу. 3. ребенка в одеяло.2. что. Вертя, закрыть, завинтить (разг.). 3. кран. 3. что. Загнуть,отогнуть немного, подвернуть. 3. рукава. 4. Двигаясь, направиться куда-н. всторону. 3. за угол. 5. Зайти мимоходом (разг.). 3. к приятелю. 6. (1 и 2 л.не употр.). Начаться, наступить (прост.). Завернули морозы (холода). IIнесов. завертывать, -аю, -аешь (к 1, 2, 3, 4 и 5 знач.) и заворачивать, -аю,-аешь (разг.). II сущ. завертывание, -я, ср., заворачивание, -я, ср.,завертка, -и, ж. (ко 2 знач.; разг.) и заворот, -а, м. (к 4 знач.). II прил.заверточный, -ая, -ое (к 1 и 2 знач.;... смотреть

ЗАВЕРНУТЬ

завернуть 1. сов. перех. и неперех. 1) разг. неперех. Внезапно наступив, проявиться с большой силой (о холодах, морозах и т.п.). 2) Однокр. к глаг.: завёртывать. 3) см. также завёртывать. 2. сов. перех. и неперех. разг. 1) Однокр. к глаг.: заворачивать (1-5). 2) см. также заворачивать.<br><br><br>... смотреть

ЗАВЕРНУТЬ

завернуть 1. сов. см. завёртывать I2. сов.1. см. завёртывать II 2. разг. (начаться, наступить) come* on / down завернули морозы — frosts came on

ЗАВЕРНУТЬ

завернуть См. входить, приходить... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений.- под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари,1999. завернуть обвернуть, обмотать, забежать, окутать, закрыть, круто взять, закутать, круто заложить, круто завернуть, перехлестнуть через край, грянуть, забрести, пережать, перестараться, укутать, хватить лишку, направить, прийти, подвернуть, поворотить, пересолить, переусердствовать, повернуть, перехватить, направиться, залететь, приехать, отвернуть, отогнуть, хватить через край, перегнуть палку, перейти границу, закрутить, спеленать, переборщить, начаться, засучить, свернуть, своротить, заглянуть на огонек, зайти на огонек, перехлестнуть, заехать, зайти, отогнать, упаковать, заскочить, заглянуть, заворотить, ударить, отворотить, завинтить, обернуть, загнуть, войти, вступить, входить, приходить Словарь русских синонимов. завернуть 1. обернуть; обвернуть (разг.) см. также упаковать 2. см. закутать. 3. см. отогнуть. 4. см. свернуть. 5. см. прийти 2. 6. см. заехать. 7. см. завинтить. 8. см. начаться Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011. завернуть гл. сов. 1. • обернуть • обвернуть покрыть чем-либо со всех сторон) 2. • завинтить • закрутить довести до нужного положения путем вращения) 3. • загнуть • заворотить согнув, отвести край кверху или книзу (о мягком материале)) 4. • зайти • забежать • заглянуть • заворотить • залететь • заскочить • забрести 5. • закутать • окутать • укутать • замотать • обмотать 6. • повернуть • поворотить • свернуть • своротить изменить направление своего движения) 7. • ударить • грянуть • хватить Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 — Информатик.2012. . Антонимы: развернуть... смотреть

ЗАВЕРНУТЬ

-ну́, -нёшь; прич. страд. прош. завёрнутый, -нут, -а, -о; сов. (несов. завертывать и заворачивать). 1. перех. Обернуть кого-, что-л. со всех сторон.За... смотреть

ЗАВЕРНУТЬ

сов.1) вин. п. (обернуть) envolver (непр.) vt; empaquetar vt (упаковать)завернуть что-либо в бумагу — envolver algo en papelзавернуть ребёнка в одеяло ... смотреть

ЗАВЕРНУТЬ

1) (обернуть) einwickeln vt; einpakken vt; einschlagen (непр.) vt (в бумагу) 2) (свернуть в сторону) wenden (непр.) vi (s) (сделать поворот, б.ч.о маши... смотреть

ЗАВЕРНУТЬ

1) (в бумагу и т.п.) envelopper vt завернуть ребенка в одеяло — envelopper l'enfant dans une couverture2) (свернуть в сторону) tourner vt завернуть за ... смотреть

ЗАВЕРНУТЬ

заверну́ть глаг., св., ??? Морфология: я заверну́, ты завернёшь, он/она/оно завернёт, мы завернём, вы завернёте, они заверну́т, заверни́, заверни́те,... смотреть

ЗАВЕРНУТЬ

заверну́ть, заверну́, завернём, завернёшь, завернёте, завернёт, заверну́т, заверну́л, заверну́ла, заверну́ло, заверну́ли, заверни́, заверни́те, заверну́вший, заверну́вшая, заверну́вшее, заверну́вшие, заверну́вшего, заверну́вшей, заверну́вшего, заверну́вших, заверну́вшему, заверну́вшей, заверну́вшему, заверну́вшим, заверну́вший, заверну́вшую, заверну́вшее, заверну́вшие, заверну́вшего, заверну́вшую, заверну́вшее, заверну́вших, заверну́вшим, заверну́вшей, заверну́вшею, заверну́вшим, заверну́вшими, заверну́вшем, заверну́вшей, заверну́вшем, заверну́вших, завёрнутый, завёрнутая, завёрнутое, завёрнутые, завёрнутого, завёрнутой, завёрнутого, завёрнутых, завёрнутому, завёрнутой, завёрнутому, завёрнутым, завёрнутый, завёрнутую, завёрнутое, завёрнутые, завёрнутого, завёрнутую, завёрнутое, завёрнутых, завёрнутым, завёрнутой, завёрнутою, завёрнутым, завёрнутыми, завёрнутом, завёрнутой, завёрнутом, завёрнутых, завёрнут, завёрнута, завёрнуто, завёрнуты (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») . Антонимы: развернуть... смотреть

ЗАВЕРНУТЬ

1) (в бумагу и т.п.) envelopper vt завернуть ребёнка в одеяло — envelopper l'enfant dans une couverture 2) (свернуть в сторону) tourner vt завернуть з... смотреть

ЗАВЕРНУТЬ

ЗАВЕРНУТЬ заверну, завернёшь, сов. (к завертывать). 1. кого-что. Обернуть, упаковать, окутать. Завернуть покупку в бумагу. Завернула ребенка в одеяло. Завернуть ноги в плед. 2. без доп. Поворотить, скрыться за поворотом. Автомобиль завернул направо, к крыльцу. Завернуть за угол. Завернуть в переулок. 3. без доп. Зайти или заехать мимоходом, по пути, на короткое время (разг.). Он проездом завернул в деревню. По дороге он завернул в закусочную. 4. что. Завинтить, закрутить. Завернуть кран. Завернуть гайку. || Завинтив, закрутив (какой-н. прибор), прекратить действие, истечение чего-н. (простореч.). Завернуть лампу (погасить). Завернуть воду (завернуть кран водопровода). Завернуть газ. 5. что. Загнув, приподнять (одежду; простореч.). Завернуть полу пальто. Завернуть подол. 6. что. Сказать ловко, удачно (простореч.). Завернуть словцо. || Сказать что-н. неожиданное или непристойное (простореч. фам.). Он такое завернул, что все рот разинули.<br><br><br>... смотреть

ЗАВЕРНУТЬ

заверну'ть, заверну', завернём, завернёшь, завернёте, завернёт, заверну'т, заверну'л, заверну'ла, заверну'ло, заверну'ли, заверни', заверни'те, заверну'вший, заверну'вшая, заверну'вшее, заверну'вшие, заверну'вшего, заверну'вшей, заверну'вшего, заверну'вших, заверну'вшему, заверну'вшей, заверну'вшему, заверну'вшим, заверну'вший, заверну'вшую, заверну'вшее, заверну'вшие, заверну'вшего, заверну'вшую, заверну'вшее, заверну'вших, заверну'вшим, заверну'вшей, заверну'вшею, заверну'вшим, заверну'вшими, заверну'вшем, заверну'вшей, заверну'вшем, заверну'вших, завёрнутый, завёрнутая, завёрнутое, завёрнутые, завёрнутого, завёрнутой, завёрнутого, завёрнутых, завёрнутому, завёрнутой, завёрнутому, завёрнутым, завёрнутый, завёрнутую, завёрнутое, завёрнутые, завёрнутого, завёрнутую, завёрнутое, завёрнутых, завёрнутым, завёрнутой, завёрнутою, завёрнутым, завёрнутыми, завёрнутом, завёрнутой, завёрнутом, завёрнутых, завёрнут, завёрнута, завёрнуто, завёрнуты... смотреть

ЗАВЕРНУТЬ

ЗАВЕРНУТЬ, -ну, -нёшь; -вёрнутый; совершенный вид 1. кого-что. Покрыть со всех сторон, помещая внутрь, упаковывая. 3. книгу в бумагу. 3. ребёнка в одеяло. 2. что. Вертя, закрыть, завинтить (разговорное). 3. кран. 3. что. Загнуть, отогнуть немного, подвернуть. 3. рукава. 4. Двигаясь, направиться куда-нибудь в сторону. 3. за угол. 5. Зайти мимоходом (разговорное). 3. к приятелю. 6. (1 и 2 л. не употр.). Начаться, наступить (прост.). Завернули морозы (холода). || несовершенный вид завёртывать, -аю, -аешь (к 1, 2, 3, 4 и 5 значение) и заворачивать, -аю, -аешь (разговорное). || существительное завёртывание, -я, ср., заворачивание, -я, ср., завёртка, -и, ж. (ко 2 значение; разговорное) и заворот, -а, м. (к 4 значение). || прилагательное завёрточный, -ая, -ое (к 1 и 2 значение; спец.). Завёрточные машины.... смотреть

ЗАВЕРНУТЬ

завернуть, заверн′уть, -ну, -нёшь; -вёрнутый; сов.1. кого (что). Покрыть со всех сторон, помещая внутрь, упаковывая. З. книгу в бумагу. З. ребёнка в од... смотреть

ЗАВЕРНУТЬ

1) Орфографическая запись слова: завернуть2) Ударение в слове: заверн`уть3) Деление слова на слоги (перенос слова): завернуть4) Фонетическая транскрипц... смотреть

ЗАВЕРНУТЬ

завернуть обвернуть, обмотать, забежать, окутать, закрыть, круто взять, закутать, круто заложить, круто завернуть, перехлестнуть через край, грянуть, забрести, пережать, перестараться, укутать, хватить лишку, направить, прийти, подвернуть, поворотить, пересолить, переусердствовать, повернуть, перехватить, направиться, залететь, приехать, отвернуть, отогнуть, хватить через край, перегнуть палку, перейти границу, закрутить, спеленать, переборщить, начаться, засучить, свернуть, своротить, заглянуть на огонек, зайти на огонек, перехлестнуть, заехать, зайти, отогнать, упаковать, заскочить, заглянуть, заворотить, ударить, отворотить, завинтить, обернуть, загнуть, войти, вступить, входить, приходить<br><br><br>... смотреть

ЗАВЕРНУТЬ

сов(в бумагу и т. п.) embrulhar vt, enrolar vt; (подол, рукав и т. п.) arregaçar vt; (свернуть в сторону) virar vt, dobrar vt; рзг (зайти мимоходом) en... смотреть

ЗАВЕРНУТЬ

сов. 1) В (обернуть) avvolgere vt; incartare vt (в бумагу); involtare vt, impacchettare vt (пищу и т.п.) завернуть ребенка в одеяло — avvolgere il bambino in una coperta 2) разг.(закрыть, завинтить) avvitare vt, chiudere vt завернуть кран — chiudere il rubinetto 3) (загнуть) ripiegare vt завернуть рукава — rimboccare le maniche 4) (свернуть в сторону) voltare vi (a), vt завернуть за угол — voltare (dietro) l'angolo 5) разг. (зайти мимоходом) passare da..., fare un salto da... завернуть к приятелю — fare un salto da un amico • - завернуться Итальяно-русский словарь.2003. Антонимы: развернуть... смотреть

ЗАВЕРНУТЬ

сов. 1. кого-что (обернуть, упаковать, укутать) ороо, чулгоо; завернуть покупку в бумагу сатып алынган нерселерди кагазга ороо; завернуть ребёнка в одеяло баланы одеялга ороо; 2. что (завинтить) бурап бекитүү; завернуть кран кранды бурап бекитүү; завернуть гайку гайканы бурап бекитүү; 3. что, разг. (загнуть, отогнуть, подвернуть) түрүү, кайруу; завернуть рукава жеңди түрүү; завернуть подол этекти кайруу; 4. (свернуть в сторону) бурулуу; завернуть за угол бурчка бурулуу; 5. разг. (зайти мимоходом) бурула кетүү, кайрыла кетүү; я завернул к своему товарищу мен жолдо өзүмдүн жолдошума кайрылдым.... смотреть

ЗАВЕРНУТЬ

• obklopit• obklopovat• odbočit• ohrnout• zabalit• zabočit• zabrousit (ke známým)• zachumlat• zahalit• zahnout• zajet• zajít• zakroutit• zaobalit• zato... смотреть

ЗАВЕРНУТЬ

сов.1. кого-что (обернуть, упаковать, укутать) орау;- завернуть покупку в бумагу базарлықты қағазға орау;- завернуть ребенка в одеяло баланы көрпеге орау;2. что (завинтить) винттеу, бұрау;- завернуть кран кранды бұрау;3. что (загнуть, отогнуть, подвернуть) қайыру, түру;- завернуть рукава жеңді қайыру, жеңді түру;4. (свернуть в сторону) бұрылу, айналу;- завернуть за угол бұрыштан айналу;5. (зайти мимоходом) бұрылу, жолшыбай соға кету;- завернуть к приятелю досына жолшыбай соға кету;-завернуть по дороге жол-жөнекей бұрыла кету... смотреть

ЗАВЕРНУТЬ

завернуть 1. (обернуть) einwickeln vt; einpacken vt; einschlagen* vt (в бумагу) 2. (свернуть в сторону) wenden* vi (s) (сделать поворот, б.ч. о машине) завернуть за угол um die Ecke biegen* vi (s) 3. разг. (зайти куда-л.) einkehren vi (s) (к кому-л. bei); einen Abstecher machen 4. (винт, гайку и т. п.) fest|schrauben vt завернуть кран den Hahn zudrehen 5. (загнуть) aufkrempeln vt (поля шляпы, рукава); aufschürzen vt (подол)<br><b>Антонимы</b>: <div class="tags_list">развернуть</div><br><br>... смотреть

ЗАВЕРНУТЬ

приставка - ЗА; корень - ВЕР; суффикс - НУ; окончание - ТЬ; Основа слова: ЗАВЕРНУВычисленный способ образования слова: Приставочно-суффиксальный или пр... смотреть

ЗАВЕРНУТЬ

прич. страд, прош. завӗрнутый) глаг.сов.1. (син. упаковать; ант. развернуть) чӗрке, тӗркеле, сыр; завернуть книги в бумагу кӗнекесене хутпа тӗркеле; ребӗнок завӗрнут в одеяло ачана утиялпа чӗркенӗ2. что (син. закрыть) хуп, хытар, пӑрса ларт; завернуть кран крана пӑрса ларт3. пӑр, ҫавӑр; пӑ рӑн, ҫавӑрӑн; завернуть вправо сылтӑмалла пӑ рӑн4. (син. зайти) кӗрсе тух; по пути мы завернули в магазин ҫула май эпйр магазина кӗрсе тухрӑмӑр ♦ завернуть рукава ҫанна тавӑр... смотреть

ЗАВЕРНУТЬ

1. läbi astuma2. mähkima3. paberisse panema4. pöörama5. sisse astuma6. sisse mässima7. sisse pakkima8. üles keerama9. üles käärima

ЗАВЕРНУТЬ

• кран elzárni• напр: винт,кран elcsavarni• напр: за угол befordulni• becsomagolni * * *см. завёртыватьАнтонимы: развернуть

ЗАВЕРНУТЬ

завернуть (упаковать)завия, увия гзавернуть (свернуть)завия, свърна г- свернуть за угол

ЗАВЕРНУТЬ

совер. загарнуць, мног. пазагортвацьзапакаваць, мног. пазапакоўвацьзакруціць, мног. пазакручваць, укруціць, мног. паўкручвацьзавінуць, захінуць завярну... смотреть

ЗАВЕРНУТЬ

1) sarmaq, sarmalamaqзавернуть хлеб в бумагу — ötmekni kâğıtqa sarmaq2) (завинтить) burmaq, burıp qoymaq3) (одежду, ткань) büklemek, çırmalamaq, qatlam... смотреть

ЗАВЕРНУТЬ

(покрыть со всех сторон, упаковать) кого-что во что. Завернуть ребенка в одеяло. Завернуть книгу в бумагу. Помещик молча глянул на его посиневшие и око... смотреть

ЗАВЕРНУТЬ

Czasownik завернуть zawinąć zapakować podwinąć zakasać skręcić wstąpić

ЗАВЕРНУТЬ

завернуть глаг.сов. (1) прош.ед.муж. Сегодня завернул некстати я домойМС 1.

ЗАВЕРНУТЬ

1.төрү, урау, чорнау; з. ребёнка в одеяло баланы юрганга төрү 2.борып кую; з. кран кранны ябу 3.кайтару, сызгану, кайтарып (сызганып) кую; з. рукав җиңне сызгану 4.борылу, борылып керү; з. за угол почмактан борылу 5.(үтеп барышлый) кереп чыгу (сугылу); з. к приятелю иптәш янына керү... смотреть

ЗАВЕРНУТЬ

1) сармакъ, сармаламакъ завернуть хлеб в бумагу отьмекни кягъыткъа сармакъ 2) (завинтить) бурмакъ, бурып къоймакъ 3) (одежду, ткань) буклемек, чырмаламакъ, къатламакъ, къывырмакъ 4) (зайти, заехать) бурулмакъ, бурулып кетмек завернуть за угол кошеден бурулмакъ... смотреть

ЗАВЕРНУТЬ

завернутьעָטַף [לַעֲטוֹף, עוֹטֵף, יַעֲטוֹף]* * *להליטלהשלים הקפה במירוץללקלקלעטוףלעטותלפנותАнтонимы: развернуть

ЗАВЕРНУТЬ

1) cross-thread2) wrap3) wrenchзавернуть гайку с перекосом — cross-thread nutАнтонимы: развернуть

ЗАВЕРНУТЬ

(I), заверну/(сь), -нёшь(ся), -ну/т(ся)Антонимы: развернуть

ЗАВЕРНУТЬ

Ударение в слове: заверн`утьУдарение падает на букву: уБезударные гласные в слове: заверн`уть

ЗАВЕРНУТЬ

Сов. 1. bükmək, sarımaq; 2. bələmək (uşağı); 3. dönmək; burulmaq; 4. baş çəkmək, dəymək; завернуть к товарищу yoldaşına baş çəkmək; 5. burmaq burub bərkitmək, burub bağlamaq (kranı); 6. qatlamaq, çirmələmək.... смотреть

ЗАВЕРНУТЬ

тж. завернуться, сов. см. завёртывать Антонимы: развернуть

ЗАВЕРНУТЬ

1) (во что) (обернуть, упаковать) entwickeln vt, einhüllen vt, ein-schlagen vt (in A) 2) (завинтить) fest-schrauben vt; zudrehen vt (кран) 3) завернуть за угол — um die Ecke biegen vi (s).... смотреть

ЗАВЕРНУТЬ

Совер. загарнуць, запакаваць, закруціць, завінуць, захінуць, завярнуць, закруціць, загнуць, закруціць, закасаць, падкасаць, захінуць, зайсці, заехаць, заглянуць, завітаць... смотреть

ЗАВЕРНУТЬ

Начальная форма - Завернуть, винительный падеж, действительный залог, единственное число, мужской род, неодушевленное, непереходный, прошедшее время, совершенный вид... смотреть

ЗАВЕРНУТЬ

завернуть, завёртывать 1) (в бумагу) τυλίγω, αμπαλάρω заверните, пожалуйста τυλίξτε μου, παρακαλώ 2) (повернуть) γυρίζω, στρέφω ~ за угол στρίβω γωνία ~ся τυλίγομαι... смотреть

ЗАВЕРНУТЬ

• suvynioti (ja, jo)• užsukti (a, o)

ЗАВЕРНУТЬ

ietīt, ietīstīt, ievīstīt; aizskrūvēt, aizgriezt; uzrotīt, uzbraucīt, uzlocīt, atrotīt, atlocīt; nogriezties; piekāpt, pieiet, iegriezties; uznākt

ЗАВЕРНУТЬ

Завернуть к кому (разг.).Зайти, заїхати (іноді навинутися) до кого, куди; (фам.) никнути куди.

ЗАВЕРНУТЬ

см. заворачивать в Антонимы: развернуть

ЗАВЕРНУТЬ

заверн'уть, -н'у, -нётАнтонимы: развернуть

ЗАВЕРНУТЬ

فعل مطلق : پيچيدن ؛ پيچاندن ؛ بالا زدن

ЗАВЕРНУТЬ

1) wrap; 2) involveАнтонимы: развернуть

ЗАВЕРНУТЬ

tightenАнтонимы: развернуть

ЗАВЕРНУТЬ

развернутьАнтонимы: развернуть

ЗАВЕРНУТЬ

Начальная форма - Завернуть, действительный залог, непереходный, совершенный вид

ЗАВЕРНУТЬ

завернуть = ( ся) сов. см. завёртывать(ся).

ЗАВЕРНУТЬ

1 . ашкодомс; 2. пувордамс ; 3. илештемс ; 4. шаркстомс

ЗАВЕРНУТЬ

сов. от завёртывать Антонимы: развернуть

ЗАВЕРНУТЬ

ЗАВЕРНУТЬ, -ся, см. завертывать.

ЗАВЕРНУТЬ

завернуть заверн`уть, -н`у, -нёт

ЗАВЕРНУТЬ

завернуть см. входить, приходить

ЗАВЕРНУТЬ

1) орау2) бұрау3) қайыру, тұру

ЗАВЕРНУТЬ

завернутьСм. входить, приходить...

ЗАВЕРНУТЬ

-ся см. Завёртывать, -ся.

ЗАВЕРНУТЬ

Ороох, боох

ЗАВЕРНУТЬ

zawinąć, owinąć;

ЗАВЕРНУТЬ

{V} փաթաթել

T: 112