НЕДАРОМ

adv

ei syyttä, ei turhaan

Смотреть больше слов в «Русско-финском словаре»

НЕДВИЖИМОЕ ИМУЩЕСТВО →← НЕДАЛЕКО

Смотреть что такое НЕДАРОМ в других словарях:

НЕДАРОМ

НЕДАРОМ, нареч. Не без причины, не без цели. Он пришел н. Н. этотразговор.

НЕДАРОМ

недаром нареч. 1) Не без оснований, не без причины. 2) Не напрасно, не бесполезно, не зря. 3) Не без умысла, не без цели, неспроста.

НЕДАРОМ

недаром нареч.1. (не без основания) not for nothing, not without reason недаром он опасался этого — he had good reason to fear it, it was not without ... смотреть

НЕДАРОМ

недаром не зря, не без причины, не с ветру, не случайно, неспроста, тут что-то есть, нет дыму без огня Словарь русских синонимов. недаром не без причины, не случайно; неспроста, не зря (разг.); не с ветру (прост.) • тут что-то есть; нет дыму без огня (разг.) Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011. недаром неизм. • неспроста • не случайно • не просто так Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 — Информатик.2012. недаром нареч, кол-во синонимов: 12 • не без оснований (2) • не без причины (7) • не без умысла (4) • не без цели (3) • не бесполезно (3) • не зря (8) • не напрасно (5) • не с ветру (5) • не случайно (8) • неспроста (10) • нет дыму без огня (8) • тут что-то есть (3) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: не без оснований, не без причины, не без умысла, не без цели, не бесполезно, не зря, не напрасно, не с ветру, не случайно, неспроста, нет дыму без огня, тут что-то есть... смотреть

НЕДАРОМ

неда́ром нар., употр. сравн. часто 1. Если вы сделали что-то недаром, значит, ваши действия принесли какой-либо результат. Недаром мы посадили горох ... смотреть

НЕДАРОМ

нареч.Не напрасно, не зря.[Аграфена Кондратьевна:] Что ж, недаром же закуска-то приготовлена — вот и закусим. А. Островский, Свои люди — сочтемся! Неда... смотреть

НЕДАРОМ

недаром нареч. (8) «Недаром, Лиза, плачуГоУ 1.5. По крайней мере, искони Отцом недаром называли.ГоУ 2.2. Недаром жалуют их скупо государи.ГоУ 2.2. Н... смотреть

НЕДАРОМ

неда/ром, нареч. Пришел недаром (не без основания). Ср. частица с. нареч. не даром: Путешествовать не даром (не бесплатно).Синонимы: не без оснований... смотреть

НЕДАРОМ

НЕДАРОМ (также раздельно), нареч.Не без причины, не без оснований.Добра мало, а полно во всем свете злого. Смотри, и летописцы ведь толсты недаром, Все... смотреть

НЕДАРОМ

nicht ohne Grund, nicht ohne Ursache (не без основания); nicht umsonst (не напрасно); nicht von ungefähr (неспроста)недаром говорится, что... — nicht o... смотреть

НЕДАРОМ

1) (не без основания) 不无理由 bùwú lǐyóu; (не без цели, умысла) 不是无目地 bùshì wúmù-deон недаром так говорил - 他这么说不无理由он пришёл сюда недаром - 他并不是没有目的而来的2)... смотреть

НЕДАРОМ

1) (не без основания) non sans raison недаром говорится, что дело мастера боится — il n'est ouvrage que de maître2) (не напрасно) я недаром сделал тако... смотреть

НЕДАРОМ

1) Орфографическая запись слова: недаром2) Ударение в слове: нед`аром3) Деление слова на слоги (перенос слова): недаром4) Фонетическая транскрипция сло... смотреть

НЕДАРОМ

НЕДАРЕ́МНО (НЕДАРЕ́МНЕ) (не без підстав, не без причин), НЕДА́РМА́, НЕДА́РОМ, НЕДУ́РНО розм., НЕСПРО́СТА розм.; НЕМА́РНО (маючи певні підстави, причини... смотреть

НЕДАРОМ

врзboşuna; tevekkeli со сказуемым в отрицательной формеон неда́ром рабо́тал — boşuna çalışmadıон неда́ром вас разы́скивал — boşuna / tevekkeli sizi ara... смотреть

НЕДАРОМ

НЕДА́РОМ, присл.Те саме, що недарма́.Наш Київ матір'ю недаром Усі міста братерські звуть... (М. Рильський);Я непокриту голову свою схиляю низько. – Спі... смотреть

НЕДАРОМ

(иноск.) — не без причины Ср. Скажи-ка, дядя, ведь недаром Москва, спаленная пожаром,Французу отдана?.. Недаром помнит вся РоссияПро день Бородина.М.Ю.... смотреть

НЕДАРОМ

нрч(не без основания) não sem razão; (неспроста) não é (não foi) para menos que; (не случайно) não é (não foi) por acaso; (не напрасно) não é (não foi)... смотреть

НЕДАРОМ

нареч.Он пришёл недаром (не без основания).Ср. частицу с нареч. не даром:Он путешествовал не даром (не бесплатно).Синонимы: не без оснований, не без п... смотреть

НЕДАРОМ

нареч.1) (небесполезно, не напрасно) no en vano, no en baldeон недаром сделал это — no lo hizo en vano2) (не без основания) no sin razón, no sin motivo... смотреть

НЕДАРОМ

нар. 1) (не без причины, не без цели) non e un caso che / se...; non a caso...; non senza una ragione... он пришел недаром — non è un caso che lui sia venuto недаром этот разговор — questo discorso non è casuale 2) (не напрасно) non per niente недаром говорится, что... — non per niente si dice che... Итальяно-русский словарь.2003. Синонимы: не без оснований, не без причины, не без умысла, не без цели, не бесполезно, не зря, не напрасно, не с ветру, не случайно, неспроста, нет дыму без огня, тут что-то есть... смотреть

НЕДАРОМ

недаром nicht ohne Grund, nicht ohne Ursache (не без основания); nicht umsonst (не напрасно); nicht von un|gefähr (неспроста) недаром говорится, что ... nicht ohne Grund wird gesagt, daß ... он недаром совершил это путешествие nicht umsonst hat er diese Reise gemacht<br><b>Синонимы</b>: <div class="tags_list"> не без оснований, не без причины, не без умысла, не без цели, не бесполезно, не зря, не напрасно, не с ветру, не случайно, неспроста, нет дыму без огня, тут что-то есть </div><br><br>... смотреть

НЕДАРОМ

Одр Одер Ода Норма Норд Нора Номер Номад Ном Нер Немо Недра Недаром Нед Народ Нард Мрад Морена Морда Мор Монер Модерн Мода Мерно Мера Менора Менд Мена Медан Мед Меандр Мао Манор Манер Мандер Ман Ера Еда Дром Дрен Дрема Дорн Дора Дон Домра Домна Домер Домен Дома Дом Дно Днем Дерн Дерма Дер Ден Оман Омар Онер Орда Орден Орн Демон Даром Дар Дан Арон Арно Рам Арден Аон Рао Редан Рем Рено Амон Адрон Аден Род Роман Ромен Рон Ром Амер Андре Рано Ранд Анод Арен Радон... смотреть

НЕДАРОМ

недаром = нареч. 1. (не без оснований) not for nothing, not without reason; он недаром так говорил he had a reason for speaking as he did; 2. (не без цели, не без умысла) for some purpose/reason; он недаром сюда приезжал he came here for some reason; 3. (не напрасно, небесполезно) not for nothing, not in vain; он недаром работал his work was not in vain, his work was not wasted. <br><br><br>... смотреть

НЕДАРОМ

1) (не без основания) non sans raison недаром говорится, что дело мастера боится — il n'est ouvrage que de maître 2) (не напрасно) я недаром сделал та... смотреть

НЕДАРОМ

нед'аром (неслучайно, не без основания), но: не д'аром (не бесплатно) Синонимы: не без оснований, не без причины, не без умысла, не без цели, не беспо... смотреть

НЕДАРОМ

недаром (не без основания)Синонимы: не без оснований, не без причины, не без умысла, не без цели, не бесполезно, не зря, не напрасно, не с ветру, не с... смотреть

НЕДАРОМ

нареч. 1. (не без причины) курулай эмес, бекеринен эмес, жөн эле эмес, жөнү бар, себеби бар; недаром говорится, что ...... деп бекеринен айтылбайт; 2. (не без цели) тим эле... жок, бекеринен... жок, бир ой менен, бир максат менен; он к нам заходил недаром ал биздикине тим эле келип жүргөн жок (бир максат, менен келип жүрдү).... смотреть

НЕДАРОМ

nem hiábaСинонимы: не без оснований, не без причины, не без умысла, не без цели, не бесполезно, не зря, не напрасно, не с ветру, не случайно, неспрост... смотреть

НЕДАРОМ

Недаром нар. Не напрасно, не безъ причины. Бо вже недаром козацький кінь по табору гуляє, мабуть Івася Коновченка на світі немає. Макс. (1834), 56. Словарь української мови: в 4-х тт. / За ред. Б. Грінченка. — К., 1907—1909.— Т. 2. — С. 543.... смотреть

НЕДАРОМ

недаромнареч μέ τό δίκιο (не напрасно)/ ὄχι τυχαία, σωστά (не без основания): ~ мы столько работали δέν πήγε τοῦ κάκου ἡ δουλειά μας· ~ я так боялась είχα δίκιο νά φοβάμαι· ~ говорится, что... σωστά λένε πώς...... смотреть

НЕДАРОМ

Ударение в слове: нед`аромУдарение падает на букву: аБезударные гласные в слове: нед`аром

НЕДАРОМ

НЕДАРОМ нареч. Не без основания, не без причины. Недаром говорится, что дело мастера боится. Крылов. Ѓ Не без цели. Он заходил к нам недаром. (Не смешивать с "не даром", см. даром.)<br><br><br>... смотреть

НЕДАРОМ

(не без підстав) not without reason; with good reason; (не без користі) not for nothing; not in vain; (не безцільно) not without purpose

НЕДАРОМ

нрч. недурно, недарма, недаром. [Недурно кажуть, що як має скластися лихо, то… (Коцюб.). Тобі там буде добре царицею у Лідії багатій, - її-ж недарма золотою звуть (Л. Укр.)].... смотреть

НЕДАРОМ

Нареч. əsassız olmayaraq (deyil), səbəbsiz olmayaraq (deyil), məqsədsiz olmayaraq (deyil), əbəs olmayaraq (deyil); недаром говорится, что... əbəs yerə deyilmir ki...... смотреть

НЕДАРОМ

Przysłówek недаром nie darmo

НЕДАРОМ

бекер емес, текке емес, тегін емес;- недаром говориться, что... деп текке айтылмаған;- он заходил кнам недаром ол бізге бекер кіріп шыққан жоқ

НЕДАРОМ

1. mitte asjata2. mitte ilmaaegu3. mitte muidu

НЕДАРОМ

присл. Те саме, що недарма.

НЕДАРОМ

недаром не зря, не без причины, не с ветру, не случайно, неспроста, тут что-то есть, нет дыму без огня

НЕДАРОМ

بيهوده ؛ بي جهت نيست (كه ...)

НЕДАРОМ

недаром, нед′аром, нареч. Не без причины, не без цели. Он пришёл н. Н. этот разговор.

НЕДАРОМ

nicht umsonst (не напрасно); nicht von ungefähr (неспроста); nicht ohne Grund (не без основания).

НЕДАРОМ

недаром нед`аром (неслучайно, не без основания), но: не д`аром (не бесплатно)

НЕДАРОМ

прислівникнедаром

НЕДАРОМ

НЕДАРОМ, наречие Не без причины, не без цели. Он пришёл недаром Недаром этот разговор.

НЕДАРОМ

наречиенедарма

НЕДАРОМ

Неда́ром, неда́рма, присл.

НЕДАРОМ

Недаром- merito; juste; non frustra; non nequiquam;

НЕДАРОМ

ne bez iemesla, ne bez pamata, ne par velti, ne velti, ne jau velti

НЕДАРОМ

Недарма, недарма, недаремно, дарма що, недурно

НЕДАРОМ

текке емес, бекер емеснедаром он пришел – ол бекер келген жоқ

НЕДАРОМ

нареч. нездарма недарэмна, нямарна, недарма

НЕДАРОМ

нар.юкка (бушка) гына түгел; он пришёл н. ул юкка гына килмәгән

НЕДАРОМ

Ненапразно

НЕДАРОМ

нареч. ахальтен мар; он пришӗл недаром вал ахальтен килмен

НЕДАРОМ

нар.; = недаремно, = недаремне недаром; разг. неспроста

НЕДАРОМ

неда́ром прислівник незмінювана словникова одиниця

НЕДАРОМ

Нареч. нездарма, недарэмна, нямарна, недарма

НЕДАРОМ

• ne nadarmo• ne náhodou

НЕДАРОМ

Niet tevergeefs

НЕДАРОМ

недаром беасос нест, бедарак не

НЕДАРОМ

присл. Те саме, що недарма.

T: 406